I found "Polyglotz" while trippin around, its a free translator for the BB and works good in the storm. (many languages)
ARABIC, BULGARIAN, CATALAN, CHINESE, CROATION, CZECH, DANISH, DUTCH, ENGLISH, FILIPINO, FINNISH, FRENCH, GERMAN, GREEK, INDONESIAN, ITALIAN, JAPANESE, KOREAN, LATVIAN, LITHUANIAN, NORWEGIAN, POLISH, PORTUGESE, ROMANIAN, RUSSIAN, SERBIAN, SLOVAK, SLOVENIAN, SPANISH, SWEDISH, UKRAINIAN, VIETNAMESE.
Whats kind of cool is that you can type out something, translate it and copy/paste into the SMS, sending text in all kinds of languages.
Im new on the BB scene, may be this program has been out forever, but I did do a search 1st and didnt see it mentioned here.
Check it out.
Home - www.polyglotz.com
There is a feature where it gives you how to say the phrase, for the storm I noticed it puts a MP3 file in my music folder.
Added link:
http://www.polyglotz.com/myfiles/app.../Polyglotz.jad