Wireless upgrade isn't used by any network in UK (that I know of).
She's probably running OS 4.3 on hers, and you'll be running 4.5 or higher on yours. That's why only you have that option.
best way to update is to follow these instructions
http://www.blackberryforums.com/gene...ast-asian.html